第284章 撩个总裁好过年(6)
中午时,书颖、宋子凌跟着顾奕在“清泉庄马场”吃了一顿便饭才分别。顾奕的司机开了一辆劳斯莱斯幻影双门轿跑车接大老板,书颖见了小李冲他挥了挥手,笑容友好亲切“李大哥,你好吃过午饭了吗”
小李脸色微红,点了点头“你好,叶小姐。我已经吃过了。”
小李为大老板打开了车门,顾奕径自上车,书颖还是俯下身,冲他挥挥手“顾总再见”
顾奕终还是微微颔了一下首,他扭过头一派清冷理性的姿态就是表示可以关门了,小李识趣地关上了车门。
劳斯莱斯发动后,宋子凌也带着书颖上了他的车,启动之前提议道“一起去看场电影吧”
书颖眼见还没有成功把宋子凌处成兄弟,忽想他以后要是成为霸总,他能做主也不介意她的过去,还是能考虑一下的。
书颖歪了歪头“子凌,老实说,你知道我是个穷鬼,你看上我哪点了”
宋子凌心底一阵紧张,沉默了好一会儿,说“我不在乎你有没有钱,我就是喜欢你这么努力的女孩,我也从来没有见过像你这样特别纯的女孩,一直就是我的理想型”
书颖叹道“我跟你说过,我不清纯的。”
宋子凌反问“你上大学以来没有谈过男朋友吧难道你在高中时有初恋男友高中时有喜欢的男孩也很正常。”
书颖本来不想说这种,可是如果他不是合适的人,一直用心在她身上,对彼此都不好。如果他将来是霸道总裁,现在或许也能测试他介不介意她不清白。虽然现代社会的男女关系开放,可是很多有钱男人还是梦想娶一个冰清玉洁的白幼瘦的。
书颖清冷地说“我不是处女。”
宋子凌心神一震,愣了半晌,心头忽生出一种无法描述的嫉恨和遗憾,他很想知道那个男人是谁。可是他又冷静下来,心想这会不会是书颖在试探他
宋子凌终于露出一抹不达眼底的笑,说“现在很多女大学生有男朋友,和初恋结婚的人又能有多少”
书颖看他的神情,她心里就有点数了,平静温柔地说“子凌,你那么好的男生应该找一个纯洁美丽的千金大小姐,而不是我。我虽然不是处女,但我也不想玩这种游戏,我经历过你无法想象的痛苦的事。
我知道我配不上你,可我不想让别人说我配不上你,所以我没有想过跟你在一起。如果你是真的爱我,或许过几年,你和我都足够成熟去解决和面对这些困难时,我们可以选择试试。”
宋子凌冷静下来,这时他才感觉她说的是真的,并不是试探或开玩笑,他反而更加迷茫起来。
夜幕降临,在外面逛了一整天的周菲回到宿舍,就见书颖已经埋头念书了。其她两位室友潘丽卿、黄晓雪也在宿舍中。
这个宿舍中,除了书颖这个学霸之外,另三人昨天都考专四了。周菲在大二时没有过,潘和黄二人是低分飘过,现在重考一遍。
要知道并不是每个英读专业的学生都能过专八的,对于大三没有资格报考专八的学生来说,他们只有两次机会。如果专八过不了,学生们也想尽力把专四考得好一点,那么进入职场也更有底气一些。
周菲因为考试感觉不理想,今天就去外面放松了一下。可怜她现在少接触目标叶书颖,系统都难以探查到她的动向触发支线任务,让她赚积分。
现在看到书颖还在念书,周菲才想起自己那个考德语六级的,去年12月考了四级,今年才能报六级。原周菲的德语是低分飘过四级了,所以现在她才能报,可现在她的水平还不如原周菲。
周菲感叹道“叶书颖,你要不要这么卷”
书颖听着轻音乐做题,虽然听到了周菲的话也装作听不到。
周菲上前扯下她的耳机“叶书颖,我跟你说话呢,你要不要这么看不起人”
周菲想着照她这么卷下去,自己是一点希望都没有,还不如打扰她的学习,大家都别学了。
书颖面上沉静如水,问“周菲,你有什么事,尽快说。”
周菲冷笑一声“你要不要这么拽”
书颖淡淡道“没你拽。”
周菲看向另外两位室友,说“丽卿、晓雪,书颖是看不起我们去年专四成绩低,今年还要重考专四呢你说她是不是很拽”
潘丽卿和黄晓雪面面相觑,潘丽卿问道“你们怎么了”
周菲叹道“我能怎么样是叶大校花怎么样吧,现在都不屑跟我交朋友,或许就想跟金融系的宋大少爷当朋友吧。原来我不配呀。”
书颖见周菲给她拉仇恨值,呵呵“学校其她同学都配我交朋友,就你不配。你自己不配,拉别人来说事干嘛”
黄晓雪劝道“你们这是怎么啦从前不是很要好的吗”
周菲道“还不是她发什么神经,以为勾搭上了宋大少,与我是不同阶层的人了。”
“你知道你和我不同阶层,你还闹什么呢站一旁去,我要做功课,我就这么让你高攀不起,别闹了。”书颖呵呵笑了笑,然后冲潘、黄二人眨了眨眼,“丽卿、晓雪,不好意思,打扰你们了。你们忙你们的吧,掺和这些没有意义和好处。”
考上重点大学的学生,大多是理性至上的人,所以大部分人更关注自己的学习生活,为将来的职业理想做准备,较少的学生会关注别人的事。
所谓室友,生活步调合适就做个伴、玩闹放松一下,如果不合适就各忙各的。特别是有男朋友的学生,生活中少有花时间在室友身上的,有闲暇时间也陪男友了。
潘丽卿、黄晓雪就刚好是这种人,她们与原来的叶、周二人相处平静友好,但是生活中除了睡一屋,有时会说说笑之外,没有过多的交集。
潘、黄二人没有脑残地受周菲一波低劣地拉仇恨就变成愤青来当这个出头鸟讨伐书颖,因为这对她们没有好处,还费时费力。
潘丽卿只好心地提醒一句“两人都少说一句,这里是宿舍,真吵到外面去,引来管理员,那不好看吧。”
黄晓雪也说“周菲,算了吧。书颖本来就在温书,真的互相有心结,就让彼此静静。还是预习吧,明天早上有精读课和听力课呢。”
跟书颖上辈子在普斯读本科时更加自由的选课顺序不一样,大部分外语系的学生主修课程的选课都差不多。因为学习语言都是相关的并且需要循序渐进,并且听说读写等技能都得开发。
所以她们除了语言学概论、语言理论、体育、政治等副课程的课会更灵活自由申报之外,大家的主课上课时间差不多。
像精读、听力、口语课还得小班化教学,需要类似中小学的分班。她们同宿舍在同一个班,主要上课时间地点都一样。
周菲只觉刚刚白白发作了,根本奈何不得叶书颖,她总不能主动扑上去打人吧
周菲上一个世界接近村花,了解村花的动向,常常就能触发支线任务,现在书颖对她退避三舍,系统就给了一个积分虽然高却超难的任务,还没有外挂可利用。周菲怎么不郁闷
书颖不再理会周菲,忙着装勤奋学习的样子,至少她一定要把教材都看完,把新书变成旧书,然后装作做过一两套真题或模拟卷,这样她比才女原主更有能力才不突兀。
星期一上完了精读和听力课,书颖才单独找上了小班级的班长许乔请假,下午有一节二外德语课和一节体育课。
许乔是小班级里的一个比较开朗并且成绩好的男生,他在中学、大学时都拿过英语演讲比赛的名次,除了英语和二外法语之外,他中学时就学过日语。
重点大学里这样的牛叉学霸不少,原主算是普通优秀,因为她成绩虽然很好,但没有做过什么出风头的事。刚好她宿舍里另外几个女生的成绩都不算优秀。
英语外语系中女主居多,现实情况下,男生当班长反而更好做事,当然也有许乔早早争取了当班长的机会的原因。
叶大校花请他代交请假条,许乔当然满口答应帮忙。其实大学生要是有急事,很多人会选择翘课,有些教授或讲师并不会管偶尔的翘课。
下午一点半,书颖换了装,扎了一个马尾,穿上了高校的西装校服,虽然廉价,她也能将之穿成公主的美感。
她背着黑色的背包,乘地铁赶到隆胜大厦。书颖看着这座大厦新建不久,是本市最豪的商务大厦之一,不禁暗叹宋子凌的外公可真的有钱。
大厦一楼的半部分和二楼是隆胜银行的各种业务的大厅或招待室,三楼是银行幕后各支持部门,四楼是银行高管们的办公室。
五楼和六楼有隆胜集团的内部餐厅,员工可以选择在这里就餐,也可以自由去外面吃。但是内部餐厅的菜色也比较全,并且不算贵。
再往上的几十层有租给各家公司的写字楼,这个地段的租金估计也不便宜,隆胜集团总公司占了61层到66层。
书颖凭借着顾奕的名片和预约进入了大厦,到了66层,找到了薛秘书说明来意。
薛秘书是一个三十来岁的男人,看到书颖时也不禁惊艳了好一会儿,微笑道“顾总跟我提过这事,你先到那边一个小会议室里等着,我拿资料给你试试。”
书颖看看是美国的一家院线公司的资料和中文的隆胜集团的介绍,不禁微蹙起眉头。倒不是这种英汉互译会难倒她,而是她不看好这类并购。是的,并购,之前宋子凌就说过隆胜现在有意做一项大型的并购,所以前期需要做很多准备。
一般来说,他们在并购之前会经过咨询公司,但是顾奕这人不太信任咨询公司,因为他在美国呆过,什么顶级造假高手都见过。咨询公司在他眼里又贵又看人下碟地吹牛,只会骗他们拿钱给他们。
书颖花了两个小时把这一堆资料都译出来了,她找到薛秘书交稿,薛秘书才打通顾奕的内线电话,他在两点钟时刚见了两个创业团队的人员。这时除了看公司的财报和签字之外,应该没有别的急事了。
薛秘书报告了情况,顾奕冷冰冰地说“带她过来吧。”
书颖跟着薛秘书进入他的办公室,这间办公室可比书颖上辈子当学者的办公室豪多了。
无论是地砖、墙砖、陈列架、沙发都有出处,书颖来不及品评,因为坐在办公桌后的老板已经抬起头来了。
“顾总,下午好。”书颖首先礼貌问候。
顾奕仍是淡淡扫她一眼,问道“做好了吗”
书颖把自己的稿件交给了薛秘书,薛秘书呈了上去“她翻译得可谓信、雅、达,而且速度不慢。这是手写稿,这两份资料,她只花了两个小时。”
顾奕捡起英译汉的稿件打量,印入的眼帘的是一笔潇洒风流的硬笔字体,架构优美,笔迹流畅有力,似有几十年之功。
顾奕对比了原本和译本,她遣词造句相对应,却饱含中文特色的清丽雅致,也不禁让他产生一种艺术审美的感觉。
顾奕再看汉译英的稿子,翻开一看,不禁呵呵“斯宾塞”
斯宾塞sencerian是英文书法中最难最好看的字体,具有极高的艺术欣赏价值。
书颖微笑道“顾总是识货的。”
顾奕道“我这儿不是要找书法家,这样中看不中用的稿子只会增加公司高层的阅读难度。”
“所以我是写给你看的,不是写给他们看的。”书颖这时一心脱贫,没有注意自己这话有点撩。
顾奕默然,垂眸看着原文和译文,大约过了五分钟,他才放下稿件,呼出一口气,问道“我能给你230元千字。交稿要及时,如果有加急的情况,你必须配合公司的需求。”
书颖知道这种正式的稿件翻译,这个价钱是不错了,已经接近小语种的价格。
“工资怎么结”
顾奕轻轻一笑“这么点钱,我也没有让你自己来走公司流程,我会让人及时把钱给你,现金。”
“好。那我们可以签合同吗”
顾奕看向一旁的薛秘书“薛秘书,你去让人打两份合同过来。”
“是,顾总。”薛秘书点头,出去照办了。
书颖看薛秘书出去取合同了,满意地露出一抹微笑,再看顾奕就觉得此男真绝色了。毕竟作为现在的角色,原主有那样惨痛的经历,此男平日的冷淡反而能给她一种舒服的感觉。不熟悉的男人太过热情反而会激起她本能的抵触和戒备。
“顾总,隆盛集团想收购美国的神话影业”书颖问道。
顾奕沉默一会儿,说“这超出了你一个翻译该问的事。”
书颖摊手“好吧。就不谈隆盛集团,就谈神话影业吧。如果能承受接下来十年的亏损和未知的政治因素风险,并购神话影业也无妨。
如果承受不了这个,我个人不看好。就算顾总放弃这个项目会让我失去兼职工作,作为子凌的朋友,我还是觉得这是一件好事。”
顾奕抿着唇,过了一会儿才说“你就翻译了一些资料,你就能看出什么吗”
书颖摇头“每个行业都有周期性,况且米国的发展也有周期性,我不仅指经济危机。近几十年的米国电影工业发展红利将要吃尽,现在并购他们的公司等于高位接盘。
之后还要承受其内部股市、政治、文化冲突的风险,况且米国公司里时的员工摸鱼和冗员是你现在不可掌控的。中国的文化行业还没有到达巅峰,先好好经营国内这块,虽然保守但是还能盈利,也不会套太多资金进去。”
顾奕不禁深思,米国那边最大的股东想出掉全部股权的消息也刚传出来,他父亲有志让旗下的院线公司并购神话影业好成为院线霸主。
顾奕本就犹豫,他不像他父亲没有在美国长呆,他是在美国学习、工作、生活很久的人,那边是天堂,也是地狱,想要并购他们盈利没有那么简单。
顾奕双手交握在桌上,淡声道“你先做好你自己的事吧。”
“那么,我先出去找薛秘书签合同了,顾总再见。”
书颖出了他的总裁办公室,顾奕沉思坐了一会儿。他起身走到单向透视玻璃墙沿,自动窗帘收起,就见行政办公区里,那女孩正和一个公司的年轻帅气的男员工说话。
因为用工合同还没有修改打印出来,书颖在行政办公大厅等待,有个年轻的小帅哥冲她打招呼,书颖就简要做了自我介绍。
小帅哥眼中满是惊艳,笑得十分阳光“以后也是同事了,加个微信吧。”
书颖想了想,点头“好呀,你扫我,还是我扫你”
小帅哥拿出手机“我扫你吧。”
书颖打开自己的二维码,小帅哥扫后添加她做好友。书颖讨厌油腻大叔的色眯眯眼神,但可以和年轻小鲜肉一起玩,感觉清爽又有活力。
薛秘书拿来合同“叶小姐,这是合同,你要看一下吗”
书颖接过来“当然。”
薛秘书引导她去小会客室看合同,这时人事部的一个职员陈小姐也过来了,因为合同需要用印章,并且收起一份存档。
这只是一份很普通的劳务合同,关键条款都说明白了,书颖见没有什么陷阱,便大笔一挥签下大名,按了手印。
陈小姐收起一份,书颖收起另外一份,看向薛秘书“薛秘书、陈小姐,我就先告辞了。”
书颖提了背包出了小会客室,只见顾奕正提着西服出办公室。书颖笑着招呼“顾总,下班啦”
顾奕淡淡颔了颔首,径自走向电梯厅,书颖落后一小步。隆盛大厦每层有四个电梯厅,每个电梯厅有四部电梯,其中有一个电梯厅是货用电梯,其它是客用。
书颖见顾奕按了一下电梯下楼键,门就开了,余下几部电梯似乎还不在这层,于是跟着他进去。这时倒还没有公司的员工赶着下班,因为员工是要打卡的,现在卡点时间还没有到。
顾奕没有关门,只转头垂眸看她一眼,书颖扯出一抹职业微笑,伸手关了电梯门,然后按了1楼键。
这高速电梯的升降让人有点晕,书颖现在的角色身体在这方面还很敏感,如果她在这个角色想考飞行员就肯定考不上。
书颖扶着墙缓了缓,速度终于慢下来了。到了1楼时电梯门打开,一楼电梯厅中也有一些隆胜集团的员工,看到他们从电梯中出来,目光都有些怪异。,,
请收藏本站:https://www.mujiuzhou.cc。牧九州小说网手机版:https://m.mujiuzhou.cc
小李脸色微红,点了点头“你好,叶小姐。我已经吃过了。”
小李为大老板打开了车门,顾奕径自上车,书颖还是俯下身,冲他挥挥手“顾总再见”
顾奕终还是微微颔了一下首,他扭过头一派清冷理性的姿态就是表示可以关门了,小李识趣地关上了车门。
劳斯莱斯发动后,宋子凌也带着书颖上了他的车,启动之前提议道“一起去看场电影吧”
书颖眼见还没有成功把宋子凌处成兄弟,忽想他以后要是成为霸总,他能做主也不介意她的过去,还是能考虑一下的。
书颖歪了歪头“子凌,老实说,你知道我是个穷鬼,你看上我哪点了”
宋子凌心底一阵紧张,沉默了好一会儿,说“我不在乎你有没有钱,我就是喜欢你这么努力的女孩,我也从来没有见过像你这样特别纯的女孩,一直就是我的理想型”
书颖叹道“我跟你说过,我不清纯的。”
宋子凌反问“你上大学以来没有谈过男朋友吧难道你在高中时有初恋男友高中时有喜欢的男孩也很正常。”
书颖本来不想说这种,可是如果他不是合适的人,一直用心在她身上,对彼此都不好。如果他将来是霸道总裁,现在或许也能测试他介不介意她不清白。虽然现代社会的男女关系开放,可是很多有钱男人还是梦想娶一个冰清玉洁的白幼瘦的。
书颖清冷地说“我不是处女。”
宋子凌心神一震,愣了半晌,心头忽生出一种无法描述的嫉恨和遗憾,他很想知道那个男人是谁。可是他又冷静下来,心想这会不会是书颖在试探他
宋子凌终于露出一抹不达眼底的笑,说“现在很多女大学生有男朋友,和初恋结婚的人又能有多少”
书颖看他的神情,她心里就有点数了,平静温柔地说“子凌,你那么好的男生应该找一个纯洁美丽的千金大小姐,而不是我。我虽然不是处女,但我也不想玩这种游戏,我经历过你无法想象的痛苦的事。
我知道我配不上你,可我不想让别人说我配不上你,所以我没有想过跟你在一起。如果你是真的爱我,或许过几年,你和我都足够成熟去解决和面对这些困难时,我们可以选择试试。”
宋子凌冷静下来,这时他才感觉她说的是真的,并不是试探或开玩笑,他反而更加迷茫起来。
夜幕降临,在外面逛了一整天的周菲回到宿舍,就见书颖已经埋头念书了。其她两位室友潘丽卿、黄晓雪也在宿舍中。
这个宿舍中,除了书颖这个学霸之外,另三人昨天都考专四了。周菲在大二时没有过,潘和黄二人是低分飘过,现在重考一遍。
要知道并不是每个英读专业的学生都能过专八的,对于大三没有资格报考专八的学生来说,他们只有两次机会。如果专八过不了,学生们也想尽力把专四考得好一点,那么进入职场也更有底气一些。
周菲因为考试感觉不理想,今天就去外面放松了一下。可怜她现在少接触目标叶书颖,系统都难以探查到她的动向触发支线任务,让她赚积分。
现在看到书颖还在念书,周菲才想起自己那个考德语六级的,去年12月考了四级,今年才能报六级。原周菲的德语是低分飘过四级了,所以现在她才能报,可现在她的水平还不如原周菲。
周菲感叹道“叶书颖,你要不要这么卷”
书颖听着轻音乐做题,虽然听到了周菲的话也装作听不到。
周菲上前扯下她的耳机“叶书颖,我跟你说话呢,你要不要这么看不起人”
周菲想着照她这么卷下去,自己是一点希望都没有,还不如打扰她的学习,大家都别学了。
书颖面上沉静如水,问“周菲,你有什么事,尽快说。”
周菲冷笑一声“你要不要这么拽”
书颖淡淡道“没你拽。”
周菲看向另外两位室友,说“丽卿、晓雪,书颖是看不起我们去年专四成绩低,今年还要重考专四呢你说她是不是很拽”
潘丽卿和黄晓雪面面相觑,潘丽卿问道“你们怎么了”
周菲叹道“我能怎么样是叶大校花怎么样吧,现在都不屑跟我交朋友,或许就想跟金融系的宋大少爷当朋友吧。原来我不配呀。”
书颖见周菲给她拉仇恨值,呵呵“学校其她同学都配我交朋友,就你不配。你自己不配,拉别人来说事干嘛”
黄晓雪劝道“你们这是怎么啦从前不是很要好的吗”
周菲道“还不是她发什么神经,以为勾搭上了宋大少,与我是不同阶层的人了。”
“你知道你和我不同阶层,你还闹什么呢站一旁去,我要做功课,我就这么让你高攀不起,别闹了。”书颖呵呵笑了笑,然后冲潘、黄二人眨了眨眼,“丽卿、晓雪,不好意思,打扰你们了。你们忙你们的吧,掺和这些没有意义和好处。”
考上重点大学的学生,大多是理性至上的人,所以大部分人更关注自己的学习生活,为将来的职业理想做准备,较少的学生会关注别人的事。
所谓室友,生活步调合适就做个伴、玩闹放松一下,如果不合适就各忙各的。特别是有男朋友的学生,生活中少有花时间在室友身上的,有闲暇时间也陪男友了。
潘丽卿、黄晓雪就刚好是这种人,她们与原来的叶、周二人相处平静友好,但是生活中除了睡一屋,有时会说说笑之外,没有过多的交集。
潘、黄二人没有脑残地受周菲一波低劣地拉仇恨就变成愤青来当这个出头鸟讨伐书颖,因为这对她们没有好处,还费时费力。
潘丽卿只好心地提醒一句“两人都少说一句,这里是宿舍,真吵到外面去,引来管理员,那不好看吧。”
黄晓雪也说“周菲,算了吧。书颖本来就在温书,真的互相有心结,就让彼此静静。还是预习吧,明天早上有精读课和听力课呢。”
跟书颖上辈子在普斯读本科时更加自由的选课顺序不一样,大部分外语系的学生主修课程的选课都差不多。因为学习语言都是相关的并且需要循序渐进,并且听说读写等技能都得开发。
所以她们除了语言学概论、语言理论、体育、政治等副课程的课会更灵活自由申报之外,大家的主课上课时间差不多。
像精读、听力、口语课还得小班化教学,需要类似中小学的分班。她们同宿舍在同一个班,主要上课时间地点都一样。
周菲只觉刚刚白白发作了,根本奈何不得叶书颖,她总不能主动扑上去打人吧
周菲上一个世界接近村花,了解村花的动向,常常就能触发支线任务,现在书颖对她退避三舍,系统就给了一个积分虽然高却超难的任务,还没有外挂可利用。周菲怎么不郁闷
书颖不再理会周菲,忙着装勤奋学习的样子,至少她一定要把教材都看完,把新书变成旧书,然后装作做过一两套真题或模拟卷,这样她比才女原主更有能力才不突兀。
星期一上完了精读和听力课,书颖才单独找上了小班级的班长许乔请假,下午有一节二外德语课和一节体育课。
许乔是小班级里的一个比较开朗并且成绩好的男生,他在中学、大学时都拿过英语演讲比赛的名次,除了英语和二外法语之外,他中学时就学过日语。
重点大学里这样的牛叉学霸不少,原主算是普通优秀,因为她成绩虽然很好,但没有做过什么出风头的事。刚好她宿舍里另外几个女生的成绩都不算优秀。
英语外语系中女主居多,现实情况下,男生当班长反而更好做事,当然也有许乔早早争取了当班长的机会的原因。
叶大校花请他代交请假条,许乔当然满口答应帮忙。其实大学生要是有急事,很多人会选择翘课,有些教授或讲师并不会管偶尔的翘课。
下午一点半,书颖换了装,扎了一个马尾,穿上了高校的西装校服,虽然廉价,她也能将之穿成公主的美感。
她背着黑色的背包,乘地铁赶到隆胜大厦。书颖看着这座大厦新建不久,是本市最豪的商务大厦之一,不禁暗叹宋子凌的外公可真的有钱。
大厦一楼的半部分和二楼是隆胜银行的各种业务的大厅或招待室,三楼是银行幕后各支持部门,四楼是银行高管们的办公室。
五楼和六楼有隆胜集团的内部餐厅,员工可以选择在这里就餐,也可以自由去外面吃。但是内部餐厅的菜色也比较全,并且不算贵。
再往上的几十层有租给各家公司的写字楼,这个地段的租金估计也不便宜,隆胜集团总公司占了61层到66层。
书颖凭借着顾奕的名片和预约进入了大厦,到了66层,找到了薛秘书说明来意。
薛秘书是一个三十来岁的男人,看到书颖时也不禁惊艳了好一会儿,微笑道“顾总跟我提过这事,你先到那边一个小会议室里等着,我拿资料给你试试。”
书颖看看是美国的一家院线公司的资料和中文的隆胜集团的介绍,不禁微蹙起眉头。倒不是这种英汉互译会难倒她,而是她不看好这类并购。是的,并购,之前宋子凌就说过隆胜现在有意做一项大型的并购,所以前期需要做很多准备。
一般来说,他们在并购之前会经过咨询公司,但是顾奕这人不太信任咨询公司,因为他在美国呆过,什么顶级造假高手都见过。咨询公司在他眼里又贵又看人下碟地吹牛,只会骗他们拿钱给他们。
书颖花了两个小时把这一堆资料都译出来了,她找到薛秘书交稿,薛秘书才打通顾奕的内线电话,他在两点钟时刚见了两个创业团队的人员。这时除了看公司的财报和签字之外,应该没有别的急事了。
薛秘书报告了情况,顾奕冷冰冰地说“带她过来吧。”
书颖跟着薛秘书进入他的办公室,这间办公室可比书颖上辈子当学者的办公室豪多了。
无论是地砖、墙砖、陈列架、沙发都有出处,书颖来不及品评,因为坐在办公桌后的老板已经抬起头来了。
“顾总,下午好。”书颖首先礼貌问候。
顾奕仍是淡淡扫她一眼,问道“做好了吗”
书颖把自己的稿件交给了薛秘书,薛秘书呈了上去“她翻译得可谓信、雅、达,而且速度不慢。这是手写稿,这两份资料,她只花了两个小时。”
顾奕捡起英译汉的稿件打量,印入的眼帘的是一笔潇洒风流的硬笔字体,架构优美,笔迹流畅有力,似有几十年之功。
顾奕对比了原本和译本,她遣词造句相对应,却饱含中文特色的清丽雅致,也不禁让他产生一种艺术审美的感觉。
顾奕再看汉译英的稿子,翻开一看,不禁呵呵“斯宾塞”
斯宾塞sencerian是英文书法中最难最好看的字体,具有极高的艺术欣赏价值。
书颖微笑道“顾总是识货的。”
顾奕道“我这儿不是要找书法家,这样中看不中用的稿子只会增加公司高层的阅读难度。”
“所以我是写给你看的,不是写给他们看的。”书颖这时一心脱贫,没有注意自己这话有点撩。
顾奕默然,垂眸看着原文和译文,大约过了五分钟,他才放下稿件,呼出一口气,问道“我能给你230元千字。交稿要及时,如果有加急的情况,你必须配合公司的需求。”
书颖知道这种正式的稿件翻译,这个价钱是不错了,已经接近小语种的价格。
“工资怎么结”
顾奕轻轻一笑“这么点钱,我也没有让你自己来走公司流程,我会让人及时把钱给你,现金。”
“好。那我们可以签合同吗”
顾奕看向一旁的薛秘书“薛秘书,你去让人打两份合同过来。”
“是,顾总。”薛秘书点头,出去照办了。
书颖看薛秘书出去取合同了,满意地露出一抹微笑,再看顾奕就觉得此男真绝色了。毕竟作为现在的角色,原主有那样惨痛的经历,此男平日的冷淡反而能给她一种舒服的感觉。不熟悉的男人太过热情反而会激起她本能的抵触和戒备。
“顾总,隆盛集团想收购美国的神话影业”书颖问道。
顾奕沉默一会儿,说“这超出了你一个翻译该问的事。”
书颖摊手“好吧。就不谈隆盛集团,就谈神话影业吧。如果能承受接下来十年的亏损和未知的政治因素风险,并购神话影业也无妨。
如果承受不了这个,我个人不看好。就算顾总放弃这个项目会让我失去兼职工作,作为子凌的朋友,我还是觉得这是一件好事。”
顾奕抿着唇,过了一会儿才说“你就翻译了一些资料,你就能看出什么吗”
书颖摇头“每个行业都有周期性,况且米国的发展也有周期性,我不仅指经济危机。近几十年的米国电影工业发展红利将要吃尽,现在并购他们的公司等于高位接盘。
之后还要承受其内部股市、政治、文化冲突的风险,况且米国公司里时的员工摸鱼和冗员是你现在不可掌控的。中国的文化行业还没有到达巅峰,先好好经营国内这块,虽然保守但是还能盈利,也不会套太多资金进去。”
顾奕不禁深思,米国那边最大的股东想出掉全部股权的消息也刚传出来,他父亲有志让旗下的院线公司并购神话影业好成为院线霸主。
顾奕本就犹豫,他不像他父亲没有在美国长呆,他是在美国学习、工作、生活很久的人,那边是天堂,也是地狱,想要并购他们盈利没有那么简单。
顾奕双手交握在桌上,淡声道“你先做好你自己的事吧。”
“那么,我先出去找薛秘书签合同了,顾总再见。”
书颖出了他的总裁办公室,顾奕沉思坐了一会儿。他起身走到单向透视玻璃墙沿,自动窗帘收起,就见行政办公区里,那女孩正和一个公司的年轻帅气的男员工说话。
因为用工合同还没有修改打印出来,书颖在行政办公大厅等待,有个年轻的小帅哥冲她打招呼,书颖就简要做了自我介绍。
小帅哥眼中满是惊艳,笑得十分阳光“以后也是同事了,加个微信吧。”
书颖想了想,点头“好呀,你扫我,还是我扫你”
小帅哥拿出手机“我扫你吧。”
书颖打开自己的二维码,小帅哥扫后添加她做好友。书颖讨厌油腻大叔的色眯眯眼神,但可以和年轻小鲜肉一起玩,感觉清爽又有活力。
薛秘书拿来合同“叶小姐,这是合同,你要看一下吗”
书颖接过来“当然。”
薛秘书引导她去小会客室看合同,这时人事部的一个职员陈小姐也过来了,因为合同需要用印章,并且收起一份存档。
这只是一份很普通的劳务合同,关键条款都说明白了,书颖见没有什么陷阱,便大笔一挥签下大名,按了手印。
陈小姐收起一份,书颖收起另外一份,看向薛秘书“薛秘书、陈小姐,我就先告辞了。”
书颖提了背包出了小会客室,只见顾奕正提着西服出办公室。书颖笑着招呼“顾总,下班啦”
顾奕淡淡颔了颔首,径自走向电梯厅,书颖落后一小步。隆盛大厦每层有四个电梯厅,每个电梯厅有四部电梯,其中有一个电梯厅是货用电梯,其它是客用。
书颖见顾奕按了一下电梯下楼键,门就开了,余下几部电梯似乎还不在这层,于是跟着他进去。这时倒还没有公司的员工赶着下班,因为员工是要打卡的,现在卡点时间还没有到。
顾奕没有关门,只转头垂眸看她一眼,书颖扯出一抹职业微笑,伸手关了电梯门,然后按了1楼键。
这高速电梯的升降让人有点晕,书颖现在的角色身体在这方面还很敏感,如果她在这个角色想考飞行员就肯定考不上。
书颖扶着墙缓了缓,速度终于慢下来了。到了1楼时电梯门打开,一楼电梯厅中也有一些隆胜集团的员工,看到他们从电梯中出来,目光都有些怪异。,,
请收藏本站:https://www.mujiuzhou.cc。牧九州小说网手机版:https://m.mujiuzhou.cc